Sunday, May 1, 2011

The Journey Continues ... From Colorado to Guatemala

Today marks a month that we have been on the road and what a journey it has been! We had a wonderful time visiting family and friends in Texas and New Mexico as we made our way to Colorado. Cross cultural training at MTI was everything we had hoped it would be and more. It was challenging, stretching, heart-wrenching, and fun all wrapped up together. It caused us to dig deep inside to become more aware of our core beliefs and who we are in Christ so that we will be compassionate toward those we minister to and along-side of. We left MTI feeling better prepared, or at least better equipped to handle the stresses and challenges that will surely come as we cross cultures and learn to minister on foreign ground.

We are now in Antigua, Guatemala to attend language school until the 3rd of June. We arrived here on Friday night and were immediately challenged by our lack of knowledge of the Spanish language. We are looking forward to learning to do more than stare blankly at people as they ask us questions in EspaƱol, such as "Can I please see your luggage tags," or "What do you have in your bags?"

Fortunately, we were met by a driver from the language school who spoke a little bit of English and with our little bit of Spanish we were able to get loaded into the van and get to our hotel where we spent the weekend catching up on sleep and trying to acquaint ourselves with this beautiful colonial community. Our first challenge on Saturday morning was finding the language school so we could meet with the director and discuss our host family and the program itself. It's a good thing we left a little early because we made a few wrong turns along the way! Saturday ended with us feeling like we had accomplished much. We were able to: exchange money at the bank, order Burger King, buy a cell phone, pick up a few groceries, get an ice cream cone, and order dinner that was actually something edible! We were so exhausted from walking what felt like hundreds of miles! The streets in Antigua are challenging - you have to watch where you are stepping because the sidewalks are uneven and have holes in them and there are also wide cement window ledges that stick out onto the sidewalk so we have had to master the art of looking up and down at the same time! The streets are not much easier to navigate as they are cobblestone so it's easy to twist an ankle!

We attended a bilingual church this morning and appreciated being able to actually worship rather than spending the whole time trying to translate things in our head. We will have enough of that beginning tomorrow. Please keep us in your prayers as we begin language school. Pray also that we can settle in with our host family (a 75 year old woman and her maid), and that our tutors will be the best ones for us. Please let us know how to pray for you. We love you and we miss you!

6 comments:

pattygood2go said...

We are thankful that things seem to be moving along in the right direction...you are in our prayers and we will miss you next week end for Pastor Jerry's 10 year anniversary celebration...we love you guys....Patty & Kev

Sheila said...

I love hearing from you and enjoying your adventure vicariously. God bless you both and may the Lord open your minds to the Spanish language.
Sheila

Al and Louise said...

Wow!! Talking about stretching!! You both are in our prayers daily. I must confess a bit of jealousy, wishing that we could be with you.

Thank you for being an example to us. This may be your greater ministry--to us all back home in our safe, comfort zone.

Grace and Peace. Al and Louise

Allen Hodges said...

Of course I'll pray for you. This is going to be a very challenging month, but it will pay big dividends. Did you get ice cream cones at the same place we did when we were in Antigua?
Love,
Dad

Paul R. Mitchell said...

God Blessings be upon your ministry
We will lift you both up in prayer each day.
Very interesting how other people look at Americans.
May the people see the two of you with the love of Christ in your hearts.
In Christ Love
Paul Mitchell

Anonymous said...

Buenos Dias or Tardes!!!!???

So glad you all are blogging to keep us in the loop.Please converse with us in spanish as well...keep us on our toes!!!! May each day be so evident of our LORD'S lovingkindness,and His calling on your lives. Stay faithful...

Robin
rdx5@aol.com